例如,自今年年初以来,阿根廷比索的价格下跌了50%以上,土耳其里拉下跌了40%,这给世界经济带来了风险。 Ví dụ, kể từ đầu năm, peso Argentina đã giảm giá hơn 50%, và lira Thổ Nhĩ Kỳ đã giảm 40%, mang lại rủi ro cho nền kinh tế thế giới.
这类撤资对其他货币造成了伤害:本周早些时候,印度卢比和阿根廷比索兑美元汇率跌至历史最低水平。 Những đợt rút tiền như vậy đã làm tổn thương các đồng tiền khác: đồng rupee Ấn Độ và đồng peso Argentina đã chạm mức thấp nhất so với đô la Mỹ vào đầu tuần này.
首先,中国签署了一项102亿美元的货币交换协议,帮助稳定了阿根廷比索,然后承诺投资100亿美元修复该国破旧的铁路系统。 Trung Quốc đã đến giải nguy bằng một thỏa thuận hoán đổi tiền tệ trị giá 10,2 tỷ USD giúp ổn định đồng peso Argentina và sau đó hứa sẽ đầu tư 10 tỷ USD để sửa chữa hệ thống đường sắt.
领导阿根廷评估由于世界影响的背景下,阿根廷比索贬值是“速度”,政府正在致力于减少财政赤字是不足以确保了“严肃而深刻的实施最好的 Nhà lãnh đạo Argentina đánh giá việc đồng Peso Argentina mất giá là do bối cảnh thế giới tác động khiến "tốc độ" mà Chính phủ cam kết giảm thâm hụt tài chính là chưa đủ để bảo đảm thực hiện một cách "nghiêm túc và sâu sắc nhất".